APAC entregó cuatro premios Hans Roth durante el XIV Festival de Música Barroca
Entre el sábado 20 y el domingo 21 se realizaron los reconocimientos, en la capital cruceña
Entre el sábado 20 y el domingo 21, la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) entregó cuatro premios Hans Roth, dentro del Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana "Misiones de Chiquitos".
La noche del sábado APAC entregó sendos reconocimientos a las embajadas de Suiza y de Estados Unidos. En tanto que el domingo hizo lo propio con la artista plástica Ejti Stih y la periodista Maggy Talavera.
En la capilla Los Huérfanos la embajadora suiza Edita Vrokal recibió el premio, momento que aprovechó para hacer un recuento del legado de Martin Schmid y Hans Roth, profesionales de su país que, en diferentes épocas, trabajaron por la cultura chiquitana.
Debra Hevia, jefa de Misión de la embajada estadounidense, recibió el Hans Roth en San Roque, donde expresó el honor que es para el pueblo estadounidense apoyar al desarrollo de la cultura, la educación y la economía de Chiquitos.
El domingo APAC reconoció “la amistad y (el) apoyo a la institución” en el desarrollo del festival, de Ejti Stih, quien ha creado vestuarios para las presentaciones operísticas del festival en varias oportunidades.
“Gracias, APAC. No se rindan”, manifestó visiblemente emocionada. La artista recordó al público, que se encontraba en San Roque, el enorme legado arquitectónico y musical que dejaron los misioneros jesuitas en los pueblos del Oriente boliviano.
En la oportunidad también galardonó a la periodista Maggy Talavera, “por su contribución a la promoción del Festival”.
Pero, ¿quién fue Hans Roth Merz?
Hans Roth Merz fue un arquitecto suizo, que llegó a Bolivia en 1972, enviado por los jesuitas de Suiza para restaurar la Iglesia de San Rafael, como refiere Swissinfo, que cita a su hijo Christian Roth.
Una vez en la Chiquitania, Hans Roth Advierte que los templos de Concepción y San Javier están deteriorados, por lo que decide quedarse y restaurarlos, eso sí, respetando su estructura original barroca mestiza.
Pero la obra de Hans Roth no se quedó allí, sino que siguió con los templos de San Miguel, Santa Ana, San Rafael y San José. Esto hace que su permanencia en la Chiquitania se extienda por 30 años. En ese tiempo también construye escuelas, hospitales, capillas y casas ara sacerdotes y religiosas en la Chiquitania, cuenta su hijo.
¿Cómo se relaciona Hans Roth con el Festival de Música Barroca?
Hans Roth realizó un extraordinario hallazgo: más de cinco mil hojas de partituras de música barroca en las localidades de Santa Ana y San Rafael, hallazgo que hoy guarda el Archivo Musical de Chiquitos.
Este es uno de los archivos de música barroca más importantes del mundo; se trata de música sacra escrita entre los siglos XVII y XVIII, tanto por músicos europeos como por los indígenas de la zona y que fue interpretada cotidianamente en estos pueblos hasta mediados del siglo XIX.
Fue, justamente, para “recuperar la música guardada en los archivos musicales de Chiquitos y de Moxos y reintroducirla a los escenarios de Bolivia y del mundo, así como a las liturgias de la iglesia -el contexto original en el que esta música nació-“, que APAC organizó este festival bienal, desde 1996.
¿Quiénes recibieron el premio Hans Roth?
En 2024
• Embajada de Suiza
• Embajada de Estados Unidos
• Ejti Stih
• Maggy Talavera
En 2022
• Luis Rocha Peña
• Ryo Terakado
• Sungyun Cho
En 2018
• Ing. Mario Terceros Banzer
En 2016
• Marcelo Arauz Lavadenz
En 2014
• Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz
• Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra
• Annie de Copponex
En 2012
• Pedro Rivero Mercado
• Hna. Ludmila Wolf
• Stephen Roberts
En 2010
• Coro Municipal Santa Cecilia
• Daniela Dolcci
• Consulado General de Chile en Bolivia
En 2008
• Embajada del Reino de los Países Bajos
• Juan Carlos Ruiz
• Ashley Solomon
En 2006
• Padre Walter Newrith
• Cabildo San Ignacio de Moxos
En 2004
• Orden Franciscana en Bolivia
• Rubén Darío Suárez Arana y Urubichá
• Ramiro Soriano y Coral Nova
• Piotr Nawrot, svd
En 2002
• AECI
• Cabildo Indígena de Santa Ana
• Cabildo Indígena de San Rafael
En 2000
• Mons. Antonio Eduardo Bösl, ofm
• Plácido Molina
• Alain Pacquier
