Despedido el viejo año, tengo la impresión de que en Bolivia, ejercitamos mucho la democracia, pero no la ejercemos. Una cosa es ejercitar, yendo a las urnas periódicamente y otra la de ejercer, cosa que no ocurre a plenitud.

El ir a las urnas es el gimnasio democrático, donde el pueblo acude no solo disciplinadamente a sacar el músculo del Derecho, sino con un entusiasmo desbordante sabiendo, inclusive, que le van a tomar el pelo.

Paralelamente, ¿Cómo vamos a hablar de ejercer la democracia si, por ejemplo, no existe el Tribunal Constitucional, si el control que garantice la transparencia del Gobierno lo hace el propio gobierno con su Contralor? No estamos de acuerdo con esa clase de atropellos y nadie nos consulta sobre el particular.

Es por ello que debemos exigir que haya otro referéndum para ponernos de acuerdo en todas las cosas que dividen a los bolivianos.

Yo haría una lista, más o menos larga, pero concreta. Por ejemplo:

¿Está usted de acuerdo con la expulsión de la DEA, considerando que ese hecho puede fomentar la producción de cocaína y la creación de carteles narcos?

¿Está usted de acuerdo con que el Poder Ejecutivo se imponga, sin el menor respeto al Poder Judicial?

¿Considera importante que, antes de dar autonomía a los pueblos que así lo exigen, primero se considere la posibilidad de declarar a Bolivia, autónoma del gobierno de Venezuela?

¿Está de acuerdo que se oficialice, entre tantas fiestas nacionales, el Halloween?

¿Usted considera que además del Bono Dignidad y del Juancito Pinto, hay que crear bonos para los “pisacocas” y créditos de Fomento a quienes tengan más k´atus de coca en las zonas tropicales de Bolivia?

¿Está de acuerdo que hayan los play off en el fútbol boliviano?

¿Está de acuerdo que para solucionar la falta de combustible, se nombre a un policía para poner orden en Yacimientos?

Si es más sabio aprender en las arrugas de nuestras abuelas, considera usted que no sería mejor cerrar todas las bibliotecas y utilizar esos recintos en colonia de vacaciones de todas las abuelitas del país para que podamos ir a leerlas y nutrirnos de la sabiduría, la tecnología y el conocimiento global que exige el mundo actual?

Para actualizarse; ¿ no sería mejor crear una colonia de bellas mujeres en cuyos labios podamos leer las tendencias del mercado globalizado?

Está usted de acuerdo en nombrar como nuevo Papa Noel a Fidel Castro y al dios Momo a Hugo Chávez en el próximo carnaval?

Finalmente, como medida de seguridad en defensa de la ciudadanía; ¿ no cree usted que debe instruirse a la policía en utilizar el verde olivo como uniforme de los policías honestos y el verde caca a los cacos que hay dentro de la policía?

No hay duda alguna, la importancia que tiene un instrumento administrativo de la cosa pública, cuyos funcionarios, sepan hablar a más del español, alguna de las lenguas de la región. Lo grave es que en cada región hay tantas lenguas, como en un baby shower. 

Será de mucha importancia auxiliar a los compatriotas del campo que llegan a la ciudad, cuando tienen que hacer un trámite y rebotan, no solo por el maltrato que les dan, sino porque no pueden comunicarse con quienes solo hablan español. 

Si gana el SI, habrá que ir aprendiendo lo que se viene a llamarse lenguas originarias, obligatoriedad que creo debe ser implementada a través del tiempo porque, si hay capos en el ejecutivo que ni hablar bien el español pueden, es pedir mucho de un solo saque, que los demás dominen  otras lenguas. 

Sin embargo, deben haber ahora muchos pretendientes a ministerios que le están poniendo duro al estudio. Harán su carta de solicitud en aymará al presidente y como él no entiende, le pedirá que la reescriba en quechua y habrá un gabinete con gente que, no se si hablará bien español si se defiende con el quechua, el aymará o el guaraní, pero que el común de los gobinetes se entienen hablando macanas eso ya lo sabemos.

Me he permitido hacer un sondeo entre la administración pública para ver cómo andamos en casa.  

1. ¿Considera una medida justa la que, para ser funcionario público, usted domine por lo menos dos lenguas?

Entre las respuestas más raras están; ¿Qué es lengua?, Otra; La que domina dos lenguas es mi mujer, porque ella habla por ella y por mi. 

2. ¿Cómo se dice detective en guaraní?

La mayoría respondió; “Averiguaré” (ya sabían el chiste). 

3. ¿Cuál es la división de las lenguas?

Las buenas y las malas lenguas. 

4. Usted, habla guaraní?

Mana caserito. 

5. ¿Cómo se dice coima en alguna lengua nativa”?

En quechua “chijchica”, en aymará no sé, el guaraní “No ser tacaño cuñataí” 

La verdad es que fue una decepción. Nos hemos dejado estar. Si no sabemos nuestras lenguas, se nos irá ahora no solo la tradición sino la pega. A fin de conservar el trabajo de los empelados públicos, sugiero que en los primeros años, solo se exijan cuestiones básicas como: 

- Me tenés que aceitear para quew tu trámite salga por un tubo. 

- No, no. Con disimulo, deja dentro del fólde 

- Pa` mi jefe también 

- Volvete mañana

- El jefe se fue a comer salteñas 

- Hagan fila, carajo 

- No puedo atenderte.

Estoy leyendo el periódico. Creo que es suficiente, porque un empleado publico, no todos, pero ni saludar saben.

De todas maneras para que la nueva norma se ponga en vigencia, los funcionarios públicos tendrán que anunciar lo que el presidente dijo: “Nos vamos a quedar toda la vida” y tiene razón porque van a necesitar toda la vida para aprender otra lengua. 

El resultado del próximo referéndum, sea a favor del Si o sea No, es que en materia de democracia, nos hemos aplazado. Luego de haber aprendido, lo que  nuestros abuelos nunca tuvieron, volvimos a perderlo. La democracia, es decir el respeto por la opinión contraria, el reconocimiento a que todos tiene derecho a pensar como quieran. Esos valores los hemos borrado de un plumazo, usando el garrote, el insulto, la intolerancia y la agresión en general, para ser los candidatos preferidos para volver nuevamente a  cavernas, así estas sean de cinco estrellas.

El anterior sesudo análisis, lo deduje no solamente al ver en la tele y en la calle, actos que avergüenzan a todo boliviano pero, sin ir lejos, esta mañana en mi casa me levanté silbando pensando en que ya llega el carnaval y me senté a desayunar, cuando apareció mi suegra.

-         ¿Ya tendió su cama?, me preguntó.

-         Si, le respondí.

-         O sea que votará por el si. ¿O está negando lo que digo?

-         Si.

-         O sea que por el Si.

-         Es que cuando le dije si…

-         Esta burra, no entendió…¿Eso está tratando de decirme?

-         Si, perdón digo No.

-         Claro ahora cambia de parecer.

-         Si.

-         Vio? Volvió con el si.

-         Si. Pe…

-         No hay necesidad que fundamente su voto.

-         Es que solamente…

-         Puede callarse?

-         Si.

-         A mi no me va a convencer, porque mi voto es contrario al suyo.

-         No si, digo no se.

-         Ya empezó a temblar el mariconazo y se chipó la lengua.

-         Si.

-         Vio? El pez cae por su propia boca.

-         Sabe mi querida suegra, yo no estoy refiriéndome a nada que ver con el referéndum, estaba hablando simplemente de mi desayuno.

-         ¿Solo de eso?

-         Si.

-         No sea careta, porque el Si se la sale cada instante.

-         ¿Si?

-         Una vez más dice Si y de un sartenazo le aplasto su calavera. ¿Entendido?

-         Si.

-         Oiga, ¿usted me habla así para sacarme de mis casillas?

-         No.

-         Se pasó al No.

-         No.

-         O sea que sostiene que es del Si.

-         Lo que quiero decirle es que usted habla de una cosa y yo respondo otra cosa. Usted me confunde.

-         Pues aquí, de hombre a hombre, usted me va a decir en qué quedamos por fin; por el Si o por el No.

-         No.

-         Eso quería escucharle.

-         No. Le digo que no le puedo decir nada, porque sería campaña proselitista y las campañas ya han terminado.

-         Je! Sabía que me iba a eludir el bulto. Vaya a barrer, no discuta, ¿de acuerdo?

-         Puej.

ABAJO EL TELON

Esta escena estará contenida en mi futura tragedia griega “Penélope, la suegra” obra en que la protagonista teje una enorme chalina con la cuál, ahorca al manso de su yerno.

Antes que nada, quiero agradecer a Los Patrones, por haberme invitado a saltar en carnaval, celebrando sus 50 años de carnavaleros. Bueno, a estas alturas, eso de saltar es una pretensión pero, por lo menos, agitar las manos con precaución, mientras gritas ¡¡¡Juerza Patrones!!!

A más de un honor, imagínense la alegría que representa para un colla ser invitado por una comparsa de viejos amigos a disfrutar del carnaval camba y no pagar cuota! Es mucha dosis. Públicamente gracias, me siento más feliz que un negro en la Casa Blanca y emocionado hasta los calcetines.

Paralelamente, entre las instituciones nacionalizadas del gobierno, está el carnaval de Oruro. Patrimonio Intangible de la Humanidad, en el cual ha metido su cuchara la política, concretamente el MAS que, entre su gimnasia preferida es la de pelear más que gobernar, hacer campaña más que hacer gestión.

Si ellos tienen su comparsa. Son “Los Blindados”. Miembros de un gobierno que sigue cantando y bailando, mientras la economía del mundo se cae a pedazos. En Suiza, hay una gigantesca reunión de gobernantes, economistas, expertos de toda naturaleza que se han juntado para hablar del hambre del mundo, obviamente en banquetes y jaranas de alto costo, en hoteles de lujo, pero preocupados por lo que se nos viene, porque no ignoran que la situación es grave y lo será en todo el mundo.

En cambio “Los Blindados” no mueven ni un dedo. Creen que Bolivia está en otra galaxia porque vive del recuerdo, del pasado y a lo mejor piensan que vamos a capear el temporal masticando el chicle de la hoja sagrada.