PORTADA SANTA CRUZ BOLIVIA MUNDO ECONOMÍA OPINIÓN TENDENCIAS ESCENAS DIEZ SOCIALES CLASIFICADOS
OPINIÓN



| 19/02/2019


Los mellizos de Nápoles

Desde hace años vengo reseñando libros de autores nacionales y extranjeros porque después de leer un poemario, una novela o un libro de cuentos me gusta compartir el placer que sentí al leerlos. En ocasiones tengo la suerte de encontrarme con algunas joyas literarias como la novela Los mellizos de Nápoles, de la escritora Gabriela Ovando.

Ovando es periodista y novelista con varios libros de estudios críticos, crónicas y novelas. En Los mellizos de Nápoles cuenta la historia de Francisco de Paula Sanz, el último gobernador realista de Potosí durante el periodo 1788-1810; asesinado el 15 de diciembre de 1810 por los patriotas alzados en armas. La escritora hace gala de una prosa depurada, precisa en los diálogos y descripciones, por momentos exquisita y con muchas nostalgias de palabras coloniales tanto del español como del italiano que le permite recrear los ambientes, las circunstancias y la vida de la corona española, así como del virreinato de La Plata.

La voz de la hermana de Francisco va narrando los 22 años que estuvo en las “soledades centrales de Sudamérica”, sin embargo y con una maestría digna de destacar la escritora combina procesos y periodos históricos trascendentales en la Audiencia de Charcas y de la nueva República, llegando a la época actual. Ovando tuvo la paciencia de una gran investigadora de las costumbres de la época, la acuciosidad de un historiador responsable y el talento de una gran escritora para escribir una obra que al decir de Manuel C. Díaz: “Es una novela histórica escrita con la minuciosidad de los textos académicos y con la fluidez y belleza narrativa de la gran literatura”.

En sus páginas aparecen y desaparecen los nombres de Julián Apasa, Bartolina Sisa, Mariano Moreno, Castelli, Juan Hualparimachi, Bolívar, Sucre, Andrés de Santa Cruz y la “numerosa comparsa de políticos previos y caudillos posteriores”. A propósito de la Guerra de la Independencia, una voz afirma que “la revolución se daba desde arriba”, ante la mirada impenitente de cholos que despreciaban a los indios y foráneos abusivos que les arrebataban sus tierras. Un detalle que me llamó la atención es el guiño que la escritora hace a otros escritores parafraseando algunas de sus famosas citas en el momento oportuno, guiños que respetan la inteligencia del lector. Una gran novela que, a través de la vida de una familia, narra los defectos y virtudes del surgimiento de una nación y su proyección actual.





OTRAS PUBLICACIONES DEl AUTOR
El papa acepta la renuncia del arzobispo Ezzati, imputado por encubrimiento
Fuerzas kurdas anuncian el fin del "califato" del Estado Islámico en Siria
El Indio Solari: Recuerdos que mienten un poco
Tocar con los Beatles y cobrar
No hubo empate en La Haya
Epigenética, sí podemos cambiar
Del lamento a la acción creadora
“Se puede buscar una salida al Pacífico a través de la negociación”
Países lanzan Prosur para retomar la integración con visión pragmática
El Samsung Galaxy S10 aterrizó en Bolivia
Evo pide denunciar a los médicos que saboteen el SUS
BID anula cita en China por veto al delegado de Guaidó
El cajero judicial vivía en una casa precaria y sin ostentaciones
Investigan una donación de riñón irregular con dinero de por medio
Evo se ausenta del desfile; el mar entra a la campaña
Hoy es la preselección para cirugías gratuitas de Cerniquem desde las 8:00
La violencia como un pacto y también como una tradición
Para entender el significado de la palabra camba
Retoman cierre de caminos en Tariquía
Davosan, el puntal de los enfermos pobres, instituye la lata solidaria
En Facebook


23/03/2019
No hubo empate en La Haya
23/03/2019
Epigenética, sí podemos cambiar
23/03/2019
El mar después de La Haya
23/03/2019
La salida al océano por el oriente es una propuesta de Santa Cruz desde 1825
23/03/2019
Construir juntos la franja y la ruta
22/03/2019
Crux Sancta


EL DEBER
 
Te puede interesar
Ezzati también está imputado presuntamente por el encubrimiento del cura Tito Rivera, acusado de un abuso en la catedral de Santiago en 2015. Foto: La Tercera
MUNDO

El papa acepta la renuncia del arzobispo Ezzati, imputado por encubrimiento

Las FSD, un grupo de milicias lideradas por kurdos y también integrada por árabes, celebran la recuperación de una población siria tomada por los yihadistas. Foto: AFP
MUNDO

Fuerzas kurdas anuncian el fin del "califato" del Estado Islámico en Siria

“Si tengo que vanagloriarme de algo es el simple hecho de estar a la altura de la vida que me toca vivir”, dice Solari
BRÚJULA

El Indio Solari: Recuerdos que mienten un poco

Diez
Imágenes del entrenador español con Wilstermann. Foto: Internet
COCHABAMBA

DT Miguel Ángel Portugal fue amenazado por un barra de Wilstermann

El boliviano Jusino intenta llegar al cruce tras remate del capitán Son, de surcorea. Ambos cumplieron buena labor en el partido que se jugó en Ulsan. Foto. AFP
AMISTOSO

Bolivia aguantó hasta donde pudo ante Corea del Sur; cayó por 1-0

Jusino en el aeropuerto de Busan. Foto: Nataly Carrión
ASIA

La Verde se instaló en la ciudad en la que juega Iniesta

Sociales
SOCIALES

Mirá el biquinazo de María Renée Liévana

SOCIALES

Conocé a Klaus Berrios, el micrero que audicionó para Factor X

SOCIALES

Rachelle Guislain y la emotiva despedida de sus colegas