MUNDO

MUNDO

"Populismo", palabra del año para Fundación del Español Urgente


La Fundación reveló este viernes la palabra del año

Populismo es la palabra de 2016

30/12/2016

"Populismo" es la palabra del año 2016 para la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA.

Por cuarto año consecutivo, la Fundéu BBVA dio hoy a conocer su palabra del año, elegida entre aquellos términos que han marcado la actualidad informativa de 2016 y tienen, además, interés desde el punto de vista lingüístico.

Tras elegir "escrache" en 2013, "selfi" en 2014 y "refugiado" en 2015, el equipo de la Fundación ha optado en esta ocasión por "populismo", una palabra originalmente neutra, pero que se ha ido cargando de connotaciones hasta convertirse en un arma en el debate político.
 

"Parecía claro que en un año tan político como este, con acontecimientos de importancia global como el 'brexit', la victoria electoral de Donald Trump y los diferentes procesos electorales y plebiscitarios en América y España, la palabra del año de Fundéu tenía que venir de ese ámbito", explica el coordinador general de la Fundación, Javier Lascuráin.
 

De hecho, varias de las doce candidatas que se anunciaron hace unos días estaban relacionadas con la política: "sorpaso","abstenciocracia", "posverdad" y la ganadora, "populismo".
 

"Finalmente nos hemos decidido por 'populismo', que ya lleva algún tiempo en el centro del debate político y que desde el punto de vista lingüístico está viviendo un proceso de ampliación y cambio de significado, cargándose de connotaciones a menudo negativas", señala Lascuráin.
 

No obstante, en los medios de comunicación parece estar imponiéndose una visión negativa del término, que suele aplicarse "a políticos de todas las ideologías pero que tienen en común la apelación emotiva al ciudadano y la oferta de soluciones simples a problemas complejos", explica el coordinador de la Fundéu BBVA.
 

Antes de dar a conocer la decisión final, la Fundación publicó una lista de doce palabras finalistas en la que, además de los términos del ámbito de la política, figuraban otras como "youtubero", la adaptación propuesta del anglicismo "youtuber", y "ningufonear", una alternativa al inglés "phubbing" que se usa para definir la actitud de quien solo presta atención a su dispositivo móvil mientras desatiende a quien tiene delante.
 

Otras de las presentes en la lista comparten el hecho de que sus significados se han ido ampliando a través del uso que hacen de ellas los hablantes, como "bizarro", "cuñadismo" y "vendehúmos".
 

Completaban la lista términos como "LGTBfobia", "papilomavirus" y "videoarbitraje".



En esta nota



e-planning ad
e-planning ad
LO MAS
Una preadolescente y su madre afectadas por la tragedia de Manchester. La imagen de Ariana Grande queda ligada al terrible atentado
MUNDO

Ariana Grande, estrella golpeada por una tragedia

El Gobierno denunció la quema de buses del transporte público
MUNDO

Marcha exige a Maduro remedios y alimentos

Theunis Botha, un famoso cazador africano que murió aplastado por un elefante
MUNDO

Muere un cazador profesional aplastado por un elefante

La presencia policial y militar ha sido reforzada en Gran Bretaña
MUNDO

Policía británica identifica al atacante en Manchester

MUNDO

4 horas antes una cuenta de Twitter lo anticipó

e-planning ad
En Facebook
PRÓXIMOS EVENTOS
25
MAY
2017
CONCURSO DE CUENTOS Y PINTURA
Concurso
26
MAY
2017
Foro: Normativa sobre Etiquetado de Alimentos y Productos OGM y su Impacto Empresarial
Foro
15
JUN
2017
2do. Concurso de Composición de Música Contemporánea
Quiero publicar un evento (sin costo)
e-planning ad
EL DEBER
 
Te puede interesar
Morales rumbo a Ecuador. Foto ABI
BOLIVIA

Evo parte a Ecuador para la investidura de Moreno

La compañía United Aires confirmó que el avión que sufrió el percance era una aeronave de su flota. Foto Reuters
MUNDO

Cierran el aeropuerto de Newark por fuego en avión

Se logró una sentencia condenatoria contra los miembros del Consorcio Hidroeléctrico de Misicuni. Foto: Los Tiempos
BOLIVIA

Condenan en rebeldía a seis miembros del Consorsio Misicuni

Diez
Farías destacó el trabajo de su equipo tras lograr la clasificación en Colombia. Foto: AFP
LIBERTADORES

Farías: “Empieza una nueva historia”

LIBERTADORES

Así fue el gol del Tigre en Colombia

Hernán Medford seguirá al mando de Herediano. Foto. Internet
LIGA

Medford continuará en Herediano

Sociales
SOCIALES

Marquina y Pesce, en los zapatos de sus esposas por un día

SOCIALES

Angelina Jolie gasta millones en mejorar la relación con Brad Pitt

SOCIALES

Despiden a una camarera por pasar la noche con Orlando Bloom