BOLIVIA

BOLIVIA

Gobierno ordena cambio de nombres de colegios en lengua extranjera


"High School Tiquipaya, American School, son denominaciones dirigidas a captar clientes", dijo el ministro de Educación, Roberto Aguilar. Andecop no se opone a la medida

El ministro de Educación, Roberto Aguilar

22/12/2016

A partir de 2017 los colegios que tengan nombres en lengua extranjera deben modificarlos al idioma español, con el propósito de evitar "falsas expectativas"en padres y estudiantes, informó este jueves el ministro de Educación, Roberto Aguilar. 

“El próximo año, los colegios o unidades educativas que están usando nombres en lengua extranjera tienen que adecuar su denominación a la lengua castellana”, informó el ministro Roberto Aguilar, citado por la web de radio Erbol.

Según Aguilar, algunos colegios privados quieren aparentar que además del bachillerato regular otorgan algún certificado con valor en el extranjero y por eso usan nombres en inglés u otro idioma.

“High School Tiquipaya, American School, son denominaciones dirigidas a captar clientes”, dijo Aguilar.

En el caso de aquellas entidades con nombres de personalidades extranjeras, podrán mantener la denominación colocando por delante 'Unidad Educativa'. 

Solo se permitirá los nombres en lengua foránea en aquellas instituciones reconocidas por Embajadas de otros países o que tengan convenios de Estado a Estado.

Privados no se oponen

La presidenta de la Asociación Nacional de Colegios Privados de Bolivia (Andecop), Isabel Sotés, en declaraciones a EL DEBER explicó que el Ministerio de Educación les informó el miércoles en una reunión de la decisión y que no están en contra de la medida ya que afecta a muy pocos de sus afiliados.

"Esperemos que los (colegios) observados regularicen su situación", señaló Sotés.

 

 



En esta nota



e-planning ad
e-planning ad
LO MAS
Diputados del MAS votan durante la sesión que definió causales de inhabilitación en la preselección de candidatos a magistrado
BOLIVIA

MAS aprueba cambios a convocatoria de precandidatos a jueces

El embajador boliviano forma parte del Consejo de Seguridad del organismo, en Nueva York / Foto: ONU
BOLIVIA

“Bolivia no pasa desapercibida en la ONU”

Las largas filas para conseguir combustible son recurrentes en esta provincia
SANTA CRUZ

Largas filas para comprar gasolina en San Ignacio de Velasco

La obra en la cuna de Evo la galería fue inaugurada en febrero; está a 390 kilómetros de La Paz. El Museo de la Revolución Democrática y Cultural Orinoca costó cerca de $us 7 millones / Foto: APG noticias
BOLIVIA

El museo de Orinoca ha recibido 2.289 visitantes

Asamblea Legislativa tras las nuevas reglas viene la presentación de candidatos. Los opositores demuestraron su desaprobación al reglamento que fue avalado por la mayoría del MAS / Foto: APG Noticias
BOLIVIA

Reglamento veta a políticos y consejo tendrá facilidades

e-planning ad
En Facebook
PRÓXIMOS EVENTOS
30
ABR
2017
OBRA: Otra vez Caperucita?
Fitcruz 2017
30
ABR
2017
OBRA: Clownti
Fitcruz 2017
30
ABR
2017
OBRA: Metro y Medio
Fitcruz 2017
e-planning ad
EL DEBER
 
Te puede interesar
A través de las redes sociales y algunos medios locales se supo de la desaparición de James Alain Howard Blackburn, de 51 años, despareció el 24 de abril en el barrio de Calacoto
MUNDO

Hallan sin vida a británico desaparecido en Irpavi

Aquí surgió la leyenda del vino que se ha hecho famoso en todos los confines del planeta: ‘casillero del diablo’
REVISTA EXTRA

Escape a la bodega del diablo

La última vez que le encargaron una montura fue hace dos años. No puede competir con las importadas de mala calidad, pero de bajo precio
SÉPTIMO DÍA

La tecnología mata viejos oficios y genera nuevas oportunidades

Diez
LIGA

Guabirá – Bolívar (0-0): sigue minuto a minuto

LIGA

Sport Boys no pasa del empate ante San José

LIGA

Wilster reacciona y liquida a Nacional en el valle

Sociales
SOCIALES

SOCIALES enfrenta a los más guapos del clásico cruceño

SOCIALES

Gwen Stefani sufre ruptura de tímpano

SOCIALES

Morgan Freeman dice adiós a Santa Cruz