BOLIVIA

BOLIVIA

Gobierno ordena cambio de nombres de colegios en lengua extranjera


"High School Tiquipaya, American School, son denominaciones dirigidas a captar clientes", dijo el ministro de Educación, Roberto Aguilar. Andecop no se opone a la medida

El ministro de Educación, Roberto Aguilar

22/12/2016

A partir de 2017 los colegios que tengan nombres en lengua extranjera deben modificarlos al idioma español, con el propósito de evitar "falsas expectativas"en padres y estudiantes, informó este jueves el ministro de Educación, Roberto Aguilar. 

“El próximo año, los colegios o unidades educativas que están usando nombres en lengua extranjera tienen que adecuar su denominación a la lengua castellana”, informó el ministro Roberto Aguilar, citado por la web de radio Erbol.

Según Aguilar, algunos colegios privados quieren aparentar que además del bachillerato regular otorgan algún certificado con valor en el extranjero y por eso usan nombres en inglés u otro idioma.

“High School Tiquipaya, American School, son denominaciones dirigidas a captar clientes”, dijo Aguilar.

En el caso de aquellas entidades con nombres de personalidades extranjeras, podrán mantener la denominación colocando por delante 'Unidad Educativa'. 

Solo se permitirá los nombres en lengua foránea en aquellas instituciones reconocidas por Embajadas de otros países o que tengan convenios de Estado a Estado.

Privados no se oponen

La presidenta de la Asociación Nacional de Colegios Privados de Bolivia (Andecop), Isabel Sotés, en declaraciones a EL DEBER explicó que el Ministerio de Educación les informó el miércoles en una reunión de la decisión y que no están en contra de la medida ya que afecta a muy pocos de sus afiliados.

"Esperemos que los (colegios) observados regularicen su situación", señaló Sotés.

 

 



En esta nota



e-planning ad
e-planning ad
LO MAS
BOLIVIA

Malestar en Santa Cruz por afiche contra el racismo

Parte de la tripulación boliviana que falleció en la tragedia aérea
BOLIVIA

Avión de LaMia no tenía seguro para volar a Colombia

Xiomi Lema dijo que fue raptada en La Paz y llevada a Perú
BOLIVIA

Xiomi cambia de versión y la Policía duda de que hubo rapto

El ministro de Gobierno informando sobre el operativo realizado en Huanuni. Foto: ABI
BOLIVIA

Policía recupera mineral robado en Huanuni valorado de $us 500.000

Se busca endurecer las penas
BOLIVIA

‘Vice’ plantea endurecer pena para violadores

e-planning ad
En Facebook
PRÓXIMOS EVENTOS
25
MAY
2017
CONCURSO DE CUENTOS Y PINTURA
Concurso
25
MAY
2017
Taller de Diseño Gráfico Básico
TALLER PRÁCTICO
26
MAY
2017
Foro: Normativa sobre Etiquetado de Alimentos y Productos OGM y su Impacto Empresarial
Foro
Quiero publicar un evento (sin costo)
e-planning ad
EL DEBER
 
Te puede interesar
El bloqueo a Pailas fue levantado la tarde de este jueves tras un acuerdo entre transportistas y Gobierno. Foto: Fuad Landivar
SANTA CRUZ

Levantan bloqueo en Paila tras acuerdo con la ABC

El bitcoin es una moneda virtual que crea problemas por su imposibilidad de ser regulada por los Estados
ECONOMÍA

ASFI rastrea páginas que promueven el uso del bitcoin

Tendencias

¿Es posible la impresión en 3D de la carne?

Diez
ESPECIAL

Mirá las noticias aquí en DIEZ TV

El entrenador de Aurora se muestra optimista de poder lograr un buen resultado ante Destroyers. Foto. Rolando Villegas
DT DE AURORA

Pérez: "Tenemos 18 guerreros"

MUNDIAL SUB-20

Coreanos se burlan de Maradona

Sociales
SOCIALES

Guisela Santa Cruz lanza Despacito en versión taquirari

SOCIALES

Óscar Martínez protagoniza filme de Rodrigo Bellott

SOCIALES

Denuncian a Residente por discriminación