Infracción. Los vendedores callejeros de discos no pagan derechos a las empresas cinematográficas ni discográficas

Tanya Imaña Serrano

La antesala está ocupada por tres adolescentes asustados, que chuchichean entre sí. Cada cierto tiempo miran hacia adentro de la oficina contigua y vuelven a intercambiar comentarios entre susurros.
"Ahí están los míos", dice uno, mientras otro estira el cuello para ver mejor, pero temeroso retrocede y se sienta al lado del tercero.
Adentro, una mujer alega que se gana la vida vendiendo esos productos y que lo único que quería era darle trabajo a su hijo. "Soy madre de familia, le estoy hablando en esa condición", vocifera. La respuesta de la autoridad es tajante: "Como madre usted debería saber que no se puede dar trabajo a un hijo, con cuestiones que son ilegales".
La mujer insiste y pide la devolución de su mercancía. La respuesta es negativa. Después de la discusión, sale airada y los tres muchachos se acercan a ella para preguntarle si también a ella le decomisaron CD. "Sí, pero dice que no nos lo van a devolver", contesta y sale mascullando algún insulto indescifrable.
"Señor, ¿no nos devuelve los CD?", pregunta uno de ellos. "No, váyanse. No vamos a devolver nada, esto es ilegal", se escucha desde adentro. "Mita-mita", intenta convencerlo con una negociación inútil. Al final los adolescentes terminan saliendo de la repartición municipal con las manos vacías, inventando alguna explicación para sus empleadores.
La dirección de Impacto Ambiental, dependiente de la oficialía mayor de Desarrollo Económico y Medio Ambiente inició acciones para decomisar CD y DVD piratas que se expenden en los mercados y en el centro de la ciudad.
"Queremos preservar los derechos de autor de nuestros artistas y de las empresas extranjeras que venden sus productos de manera legal. Hemos decomisado películas que todavía no han llegado a las salas de cine cruceñas", señaló Ramón Aguilera, el responsable.
La autoridad está empeñada en que ésta sea una acción continua. "La sugerencia es que todo este material decomisado sea destruido. Tenemos camiones que podemos usar para que los pisen.
Sé que estas medidas me van a traer problemas e incluso enemigos, pero no podemos permitir que existan compositores cruceños que vivan en la mendicidad porque sus obras son pirateadas", manifestó.
Sólo el lunes, el municipio se incautó más de 500 discos a los vendedores ambulantes.
En tanto, Walter Áñez, representante de la Sociedad Boliviana de Autores y Compositores Bolivianos (Sobodaycom) en Santa Cruz, expresó su beneplácito por la medida municipal.
"Al fin las autoridades nos están colaborando; nosotros nos estamos movilizando más. Es un trabajo arduo. La piratería ya mató a las empresas discográficas que estaban asentadas en Bolivia, ahora quiere hacerlo con los artistas folclóricos y no podemos dejar que esto ocurra", sostuvo.
Las acciones estarán enfocadas a descubrir la procedencia de los discos piratas y de los infractores. La oficina de Sobodaycom está en la calle Diego Guerra #108, zona La Chacarilla. Esta institución es la encargada de cobrar los derechos de autor de las obras que se difunden en discotecas, karaokes y en toda actividad pública en la que tengan música en vivo y como soporte. También protege las obras fílmicas y literarias.