img_logo.gif (2140 bytes)

img_arribadeber.gif (4941 bytes)

  • STAFF   COMENTARIOS   CONTACTARSE   

Noticias

Portada                 

Santa Cruz            

Seguridad             

Nacional               

Internacional          

Economía             

Deportes               

Sociales               

Escenas               

btn_secciones.gif (615 bytes)

Editorial                

Opinión                 
Lectores               
Clima              

btn_suplementos.gif (615 bytes)

 

 

 

 


logo_brujula.gif (1087 bytes)

Santa Cruz de la Sierra - Bolivia, Sábado 20, Marzo de 2004

../20040320/images/in2.jpgAtentan contra el presidente de Taiwan en víspera de elecciones


Líder. El primer mandatario, luego del atentado dio un mensaje al país


AFP/EFE. Taiwan

El presidente y la vicepresidenta de Taiwan resultaron heridos en un aparente intento de asesinato, un día antes de la celebración en la isla nacionalista de elecciones y de un referéndum sobre las relaciones con China.
Ambos responsables sufrieron heridas superficiales y pese al intento de asesinato se confirmó la celebración de los comicios y el referéndum.
En un incidente sin antecedentes en la joven democracia taiwanesa, el presidente Chen Shui-bian, de 53 años, fue alcanzado en el vientre por un disparo, mientras que la vicepresidenta Annette Lu, de 59 años, resultaba herida en la rodilla derecha. Los responsables se encontraban en campaña en Tainan, la ciudad natal del jefe de Estado, a 300 km de Taipei, donde desfilaban a bordo de un todoterreno.
El presidente Chen regresó a Taipei tras recibir atención médica y ser dado de alta y dirigió un breve mensaje a la nación al caer la tarde.
“Gracias a los médicos, Ah-bian (su apodo) está bien”, dijo Chen en la televisión. “Los mecanismos de seguridad nacional están en funcionamiento. La seguridad de Taiwan está garantizada. Estén tranquilos”, agregó, mostrándose seguro de sí mismo y distendido.
Por su parte, la vicepresidenta Annette Lu invitó a los taiwaneses a “ejercer sus derechos sagrados” yendo a votar.
La bala provocó un corte de 11 cm de largo por dos de profundidad debajo del ombligo de Chen.
La vicepresidenta sufrió rasguños en la rodilla por una bala u otro proyectil. Se hallaron dos cartuchos.
El incidente se produjo en la tarde del último día de la carrera presidencial en la que Chen, de convicciones independentistas, pelea codo con codo con su rival, el jefe del Kuomintang, Lien Chan, de 67 años.
Nadie reivindicó el atentado y se ignora si el resultado de la elección se verá afectado por este incidente. Varios analistas estimaron que el presidente podría beneficiarse de un voto de simpatía. Otros declararon, por el contrario, que los electores ya han tomado su decisión.

Chen llama a los taiwaneses a votar

El presidente de Taiwan, Chen Shui-bian, víctima ayer de un intento de asesinato durante un acto de campaña electoral, pidió calma a los taiwaneses a los que llamó a votar hoy y les confirmó que se encuentra bien.
Chen hizo estas declaraciones mediante un mensaje desde su residencia, donde fue trasladado anoche desde el hospital de la ciudad de Tainan, al sur de la isla y donde se produjo el atentado, en el que resultó herido por el impacto de una bala.
Por su parte, la vicepresidenta, Annette Lu, quien también resultó herida leve en el ataque, emitió otro mensaje a través de la televisión local, en el que confirmó que “había recibido disparos” y animó a los taiwaneses “a votar” el sábado.
Hoy se celebran elecciones presidenciales en Taiwan, y tanto Chen como Lu se presentan a la reelección por el Partido Demócrata Progresista (PDP).
Tras el revuelo de los primeros momentos y después de confirmar que tanto el presidente como la vicepresidenta se encuentran bien, el primer ministro, Yu Shyi-kun, anunció en una rueda de prensa que el territorio ha puesto en marcha mecanismos especiales de seguridad.

 

< Anterior^Arriba


Portada | Internacional | Nacional | Santa Cruz  | Economía | Deportes | Sociales | Escenas
EditorialOpinión | Contactarse | Staff


© Copyright 2003, El Deber. Todos los derechos reservados.