Los consumidores que se enfrenten en breve a la cara y confusa elección entre dos nuevos patrones de DVDs de alta definición tendrán que asumir más costos para actualizar sus sistemas de entretenimiento, si quieren disfrutar de todos los beneficios de los nuevos reproductores de películas.

Los fabricantes de productos electrónicos y Hollywood se han alineado detrás de dos formatos divergentes: el Blu-ray, apoyado por Sony 58.T el HD DVD, defendido por Toshiba 02.Tque el jueves anunció el posible retraso de su lanzamiento hasta mediados de abril.

"No creo que los consumidores aún se hayan dado cuenta de todos los desafíos y costos de la nueva generación de DVDs", dijo el analista Paul-Jon McNealy, de American Technology Research.

Ofreciendo discos con mucha más capacidad que los actuales DVD, los grupos esperan infundir nueva vida al mercado del vídeo doméstico, calculado en 24.000 millones de dólares.

Sin embargo, su incapacidad para utilizar un formato unificado ha preparado el terreno para una costosa guerra similar a de los videos VHS-Betamax de hace 25 años.

"Nuestra recepción no es alentadora en torno a la adopción temprana de los consumidores de HD DVD o de Blue-ray", dijo McNealy, en un informe.

Microsoft FT.Oetrasó esta semana la salida de su sistema operativo Vista para los consumidores hasta después de la temporada de vacaciones. Vista está diseñado para el HD DVD, que se espera dé un gran impulso a la tecnología HD DVD en las computadoras personales.

"El anuncio de Toshiba fue desalentador, llega en una semana en que Microsoft está retrasando el Vista unos meses.

La idea de ordenadores con el HD DVD es ahora sesgada y se ha retrasado", dijo el especialista Rochard Doherty, de Envisioneering.

Doherty destacó que cuando los DVD comenzaron hace ocho años, aproximadamente un 70 por ciento de los sistemas vendidos en el primer año estaban en las computadoras personales y sólo el 30 por ciento se vendieron como reproductores para televisión.

Estos factores se suman al hecho de que la gran mayoría de los hogares no están preparados para apreciar plenamente la nueva generación de imagen de DVD de alta definición.

"Sólo uno de cada diez hogares está preparado para apreciar la calidad de sonido de estos nuevos discos y reproductores, mientras que uno de cada ocho tiene un aparato de HDTV con calidad de imagen suficientemente buena para apreciar adecuadamente el Blu-ray o HD DVD", dijo Doherty.

"Los reproductores, que cuestan entre 500 y 1.000 dólares (aproximadamente entre 400 y 800 euros), siguen teniendo un precio mucho menor que la televisión o el tipo de sistemas de sonido que les harían justicia", añadió.

REUTERS