El Senado de Estados Unidos prorrogó en la noche del jueves al viernes la Ley Patriótica antiterrorismo, dando a los parlamentarios un tiempo suplementario para elaborar un texto definitivo.

El voto del Senado, 95 votos contra 1, confirma el voto de la Cámara de representantes del miércoles por la noche.

Esta es la segunda prórroga aprobada de esa ley, cuyas 16 disposiciones expiraban el 31 de diciembre pasado.
Tras varios meses de negociaciones, que se prolongaron esta semana, el texto había sido prorrogado por primera vez hasta el 3 febrero, ante la insistencia de la oposición demócrata y de un puñado de republicanos de añadir las salvaguardas a la acción de las fuerzas policiales, a fin de respetar las libertades individuales.

"Debemos otorgar al gobierno las herramientas que necesita para combatir a los terroristas, pero también los límites necesarios para impedir el abuso de sus poderes", dijo el jueves por la noche el líder de los demócratas en el Senado, Harry Reid.

El presidente George W. Bush había hecho el martes por la noche, en su discurso anual al Congreso, un llamado a los legisladores en favor de la prórroga del acta patriótica.

"Nuestro país debe mantenerse a la ofensiva contra el terrorismo. El enemigo no ha perdido ni su deseo ni su capacidad de atacarnos", subrayó Bush.

Un texto diseñado para mejorar y prorrogar la Ley Patriota a largo plazo había sido bloqueado en el Senado a mediados de diciembre, el mismo día en que el diario The New York Times reveló la existencia de espionaje telefónico en Estados Unidos sin orden judicial, bajo autorización del presidente Bush.

AFP